By Thomas Dyson

12 February 2016 - 11:19

'The Chinese students I've made friends with are always willing to explain things and introduce me to other students and teachers whenever I need help.'
'I’ve made a lot of friends who are always willing to help me out with anything.' Photo ©

Ernie, licensed under CC BY 2.0 and adapted from the original.

After completing a semester abroad in Hong Kong as an undergraduate, Thomas Dyson decided to go to Shanghai as an international student. He talks about his experience of learning Mandarin and integrating with others at his university.

If you are immersed in Mandarin, you will pick it up more quickly

After spending some time travelling in mainland China, I realised that, to improve my Mandarin, I really needed to live in a Chinese-speaking environment. That’s why I’m now doing a year-long Chinese language programme at East China Normal University in Shanghai. It’s the national centre for training teachers of Chinese as a second language, and all of my classes – bar an optional one on Chinese culture and society – are taught in Mandarin.

You can use Chinese to make friends with people from all over the world

There are more than 300 students on the language programme from all over the world, and last semester, there were only two other English speakers in my class. Most international students communicate with each other in Chinese, which means that I use the language all the time. I never thought I’d make friends with someone from France using Chinese, but I have, and sometimes I have to pinch myself when I go through a whole day only speaking Mandarin.

Learning a language is a gradual process

In the last five months, I've made a lot of progress with my Chinese. I have just passed HSK level 4 (lower intermediate) and though I’m still quite a way from getting over the ‘language wall’, I find it satisfying knowing that I am improving every day. Sometimes I struggle to come up with an eloquent reply when conversations get more complicated, but simple conversations now come easily. If I listen closely and follow the Chinese subtitles, I can even watch and understand slapstick entertainment shows on Chinese TV.

'There are more than 300 students on the language programme from all over the world, and last semester, there were only two other English speakers in my class.'
'There are more than 300 students on the language programme from all over the world, and last semester, there were only two other English speakers in my class.' Image ©

Thomas Dyson

You don't need a student union bar if there are three canteens

All of the students at my university live in halls of residence on campus, so it’s constantly busy, with students milling around all the time, even at the weekend. In the UK, one of the main centres of student activity at my university was the student bar. I was surprised to find out that canteens here are the main place where students socialise. I’ve found the university community here really welcoming and I’ve made a lot of friends who are always willing to help me out with anything.

Sharing food is a great way to test your language skills

After arriving in China, I quickly discovered that the best opportunity to practise Mandarin is over food. Eating out is relatively inexpensive, so I tend to spend a lot of time socialising in restaurants or at food-markets. So far, I have got used to eating rice porridge and pickled vegetables every morning in the university canteen, worked up a sweat after eating a fiery Sichuan hotpot, and have shared a twelve-dish meal at a traditional Chinese wedding.

Whatever I do next, I'm determined to keep learning Mandarin

I'm hoping to stay in China beyond my time on the scholarship, either by doing a master's degree or finding work. I imagine that I'll always have a connection with China, even if I go back to the UK, and I'm determined to keep improving my language skills.

Applications for our Generation UKChina scholarships are now open. The deadlines are 15 March and 15 April 2016 respectively, depending on the scholarship.

You may also be interested in: